Як дагестанка переїхала в сша, народила трьох дітей і стала працювати в кремнієвій долині

Senior researcher в Netflix Альбіна Іцхоки народилася в «найбільшому населеному пункті Росії без світлофорів», закінчила економічний факультет МГУ з червоним дипломом, переїхала в США, народила трьох дітей, завела відеоблог, щоб надихати дівчат, і подумує написати книгу про маму.

Як я потрапила в Netflix

– Я працюю в Netflix. Але не в тому відділі, який знімає кіно, а в тому, який забезпечує платформі технічну підтримку. Я аналізую інформацію, щоб зрозуміти, що подобається споживачеві, а що ні, і на основі цієї інформації вже розвивається стратегія компанії і опрацьовуються різні інновації.

Один з головних питань, яке мені ставлять, – як я туди потрапила. Можна сказати, зовсім випадково. Кілька років тому я переїхала до Каліфорнії. Мій чоловік працював в Стенфорді, а я ростила двох дітей і була абсолютно щаслива займатися тільки ними. Але в якийсь момент вирішила, що якось дивно – жити в Кремнієвій Долині, де стільки класних компаній, і не спробувати в них попрацювати. В один вечір я сіла і подала своє резюме в Google, Facebook, Apple, а в цей час на комп’ютері у мене, як завжди, грав нетфліксовскій фільм, і я подумала: чому б мені не податися і в Netflix теж?

Я погуглити їх офіс, і виявилося, що він знаходиться в півгодини їзди від мого будинку! Я вивчила всі про компанію, написала супровідний лист і відправила резюме. Через кілька тижнів мені подзвонив мій майбутній начальник і запросив на співбесіду. Процес був дуже довгим, як це прийнято в Netflix, і через 12 співбесід мене взяли на роботу.

«Мрії було дві. Обидві збулися »

– Я народилася в селищі, про який одного разу поставили питання в передачі «Що? Де? Коли? »: Найбільший населений пункт Росії, де немає світлофорів. Дагестанські Вогні стали містом тільки в 1990 році, але в дитинстві мені здавалося, що це велике місто. Три школи, площа Леніна, скляний завод! Тоді дівчинки просто так по вулицях не гуляли, не було прийнято. Школа – будинок, демонстрація у свята. Правда, у мене завжди було власну думку з будь-якого питання.

Нас ростили під «не сидіть склавши руки, а то заміж не візьмуть!» Пам’ятаю, як я шокувала оточуючих відповіддю: ось і чудово, що не візьмуть, я і сама не хочу!

Я можу сказати, що моє дитинство було щасливим, тому що у мене хороші батьки, сестри і брат. Але якби можна було змінити модель дитинства – я б це зробила. Тому що у дитини з бідної сім’ї мотивація, як правило, буває тільки одна – заробити гроші. Тому я поступила на економічний, хоча моїм улюбленим шкільним предметом була математика. Я не думаю, що це хороша мотивація для дівчинки, але важко очікувати іншого, коли все дитинство ти доношувати речі за сестрами, а після уроків ви вчотирьох повинні ткати килими на продаж.

Всі запитують про килимах. Я – табасаранка, це наше національне ремесло. Ми жили в невеликому двоповерховому будинку, але на другому поверсі житті не було, тому що там жив ткацький верстат. Я і мої сестри ткали килими після школи. І все вчотирьох цю справу дружно ненавиділи, постійно намагалися зайнятися іншими домашніми справами, щоб уникнути ковроплетенія. Звичайно, я в килимах розбираюся непогано, зараз іноді думаю: дайте мені ножик і клубок, я сотку килим, мої пальці все пам’ятають. Але коли мені було 13 років, я записала мої мрії. Їх було дві: «Ніколи не ткати килими» і «Вийти заміж за розумного хлопця».

Обидві збулися. Килими я більше не тку, а мій чоловік – професор Прінстонського університету і університету Лос-Анджелеса. Ми разом зі студентських років, однокурсники. Звичайно, мої рідні були шоковані моїм вибором, і багато його не схвалювали. Я завжди згадую, як моя мама жартома говорила: «Ну якщо хто сім’ю у нас і зганьбить, так це Альбіна!» На жаль, маму я втратила дуже рано, в 18 років, і з Олегом вона познайомитися не встигла. Але думаю, що він би їй сподобався – всі мої родичі зараз люблять Олега більше, чим мене (сміється).

«Грошей на твою математику немає»

– Я завжди добре вчилася, любила математику і хотіла вчитися в найкращому університеті країни. У Дагестані мені вчитися не хотілося, оскільки там тоді було прийнято надходити тільки за хабарі. Інтернету ще не було, так що в 8 класі я написала лист на адресу МГУ з бібліотечного довідника, щоб запитати про іспити на економічний факультет. І мені відповіли, прислали список іспитів, і я стала до них готуватися. У 9 класі надійшла в заочну школу при МГУ, куди потрібно було відправляти зроблені завдання з математики. Рік навчання коштував 40 000 гривень.

Перший рік моя родина цю суму витягнула, а на другий рік мама сказала, що грошей у нас на мою математику немає. І моя вчителька Аїда Багіровна запропонувала сама оплатити навчання. Я розуміла, що ніяк не можу взяти гроші, не можу сказати про це батькам, тому що вони б не дозволили. Але Аїда Багіровна сказала: «Магомедова, бери гроші! А коли ти отримаєш освіту і почнеш працювати – купиш мені духи ». Так і вийшло.

В МДУ я поступила з другого разу. Рік жила в Москві у тітки, навчаючись на підготовчому відділенні, і це був рік, коли я в буквальному сенсі не піднімала голову від книг. Одного разу зателефонувала мамі, і мама, яка з великими труднощами відпустила мене в Москву, по голосу зрозуміла, як мені погано і вмовляла повернутися назад, а я ридала і говорила, що, поки не поступлю в МГУ, не повернуся. У підсумку я поступила! А через кілька років закінчила бакалаврат і магістратуру МГУ з червоними дипломами і медалями. Я і зараз вважаю, що потрібно добиватися свого – хай не з першої спроби. Пробувати ще і ще.

За кожною історією успіху варто частка везіння. Наприклад, Аїда Багіровна – це величезне везіння в моєму житті. Але ще був великий труд. До того ж на четвертому курсі МГУ я почала працювати в московському офісі західній компанії і кілька років одночасно працювала і вчилася, а після переїзду в США – мій чоловік поїхав вчитися в аспірантуру Гарварда – почала шукати роботу, практично не знаючи англійської мови. Чотири місяці я розсилала по сто резюме в день, не менше.

Найсмішніше зараз – згадувати, як зі мною проводили співбесіду по телефону. Я швидко перекладала незнайомі мені слова і підбирала відповідь на комп’ютері, перш чим відповісти на питання. Зрештою, я влаштувалася асистентом в невелику компанію – просто перевіряти цифри в таблицях. І через чотири роки стала її наймолодшим віце-президентом.

Успіх і інший світ

– Після того, як Юрій Дудь показав свій фільм про успішних людей Кремнієвої Долини, де не було жодної жінки, я написала кілька постів в своєму Instagram. Попросила читачок розповісти свої історії успіху, а після записала відео про себе. Воно стало популярним, і мені почали активно писати дівчинки, дівчата, жінки з усіх куточків світу. Багато говорять спасибі, тому що я дала їм віру в себе і показала приклад. Я хотіла б продовжувати розповідати про жінок, які чогось в житті досягли. Якщо це надихне когось змінити своє життя – це буде дуже добре.

Мені багато пишуть з Дагестану. Багато з тих, хто бачив мій відеорассказ, питають поради, як їм поступити, якщо вони з дуже суворої патріархальної сім’ї. Я бачу тільки один вихід – вчитися. І вірити в себе.

Якщо у вас не вийшло з першого разу – з десятого вийде напевно. Ще пишуть мами, які не впевнені в майбутньому своїх дочок. Тут головне у вихованні дітей – відсутність гендерних ролей. І сина, і дочку треба виховувати однаково, саме тоді вони зможуть самі вибрати свій шлях до щастя і успіху, а не той, який наказує їм суспільство.

Успіх у кожного свій. У кого-то висока посада в компанії, у кого-то свій бізнес, а у кого-то просто його сім’я. Я, до речі, вважаю, що робота мамою і домогосподаркою – одна з найскладніших. По-перше, робочий день триває 24/7 круглий рік, а по-друге, суспільство сильно недооцінює цю працю і часто відноситься до домогосподаркам зневажливо. Але світ може бути зовсім іншим.

Перевір себе, раптом ти допускаєш ці помилки.

Коли я наймалася в Netflix, до цього три роки займалася тільки дітьми, і я була впевнена, що саме з цієї причини мене не візьмуть. Але наша компанія з великою повагою ставиться до рішень людей, тому жодна людина не запитав мене, чому я три роки не працювала – я сама їм розповіла, що хотіла сфокусуватися на дітях, і мене все зрозуміли.

Більш того, через місяць після того, як я отримала роботу в Netflix, я завагітніла нашим третьою дитиною. І мені було страшно ніяково перед своїми роботодавцями, тому що мої стереотипи вселяли мені, що вони будуть думати, що я їх таким чином обдурила. Але мені просто сказали: «Ми за тебе раді!»

Вже потім я дізналася, що компанія часто наймає дівчат на великих термінах вагітності або ще в декретній відпустці саме тому, що вони не бачать в цьому якусь перешкоду, а розглядають це як вибір в житті людини – майже все з нас в якийсь момент заводять дітей. Netflix вважає, що людина буде найкраще виконувати свою роботу, якщо у нього і вдома все добре. Тебе наймають не як робота, а як особистість з різними інтересами.

Дагестанка, людина світу

– Мене часто запитують, відчуваю я себе тільки дагестанка або «людиною світу». Мені здається, що я давно вже людина світу. І зовсім не тому, що я «забула» Дагестан, а тому, що мені і в інших містах і країнах комфортно. І потім, ти завжди возиш будинок з собою: на столі у мене нерідко цікаби – наші табасаранський чуду з начинкою з м’яса і горіхів, вдома ми носимо джурабкі, а коли я серджуся, мій чоловік запевняє, що у мене з’являється «дагестанський говір». До речі, він мене довго дражнив тим, що замість «волосся» я говорила «волосся».

Зараз всю мою рідню розкидало по країні, тому в Дагестані я буваю рідко, але мені б хотілося туди звозити дітей. Так, моє місто дитинства маленький і недоглянутий, але ти входиш до рідних домівок – тобі все страшно раді і годують так, що не можеш зітхнути! Олег досі згадує, як його в Дагестані годували нон-стоп.

У мене немає мрії в плані кар’єрного росту, немає п’ятирічного плану на життя. Мені подобається моя робота, мені подобається ростити моїх дітей, мені подобається моє життя тут і зараз, я це дуже ціную. Ми з чоловіком рано втратили батьків: я маму, він батька, і розуміємо, наскільки крихка ця річ – сімейне щастя. Так що я просто мрію, щоб усі були здорові.

Ще я хочу написати книгу про мою маму. Мама прожила дуже традиційну для Дагестану життя, і мені здається, що ніхто цю звичайну важке життя дагестанка поки не описав. Я хочу розповісти, як вона жила, який робила вибір. Перш за все для себе, щоб мої діти знали про свою бабусю, щоб ось так зберігалися зв’язку – сімейні, дагестанські.