20 складних слів, в яких ми постійно помиляємося через букви Е

Наймолодша і сама ображена буква алфавіту Е постійно підкидає нам сюрпризи: то з’являється там, де її не чекали, то вислизає звідти, де повинна стояти. Напевно, мстить за те, що її так далеко відсунули на клавіатурі і не дозволили вживати у текстах (крім дитячих книг і навчальних посібників для учнів молодших класів та іноземців).

Ми в Porady.co.ua вирішили подивитися, в яких словах найчастіше люди плутаються з-за підступною букви Е, і багато правильні варіанти нас здивували.

1.

В цьому слові найчастіше роблять помилки через заміни букви при відмінюванні, але правильне «договір позики» ще не означає, що існує слово «позика». В однині — «позика», у множині — «позики».

2.

Багато плутають слова «закінчення» і «минулий», вживаючи їх навпаки. Потрібно запам’ятати, що «минулий» вживається у значенні «минулий», а «минулий» означає «витік». Ось похмура запоминалка: Минулий термін минув кров’ю солдата.

3.

Відсутність «е» на печатки часто призводить до невірного вимові: «заворожений» з наголосом на «о». Заповітні точки все розставляють на свої місця: «заворожений».

4.

У розмовній мові ми постійно зустрічаємо форми «сливовий», «грушовий» з наголосом на о. Але в обох випадках це помилка, а «грушевий» і зовсім пишеться через «е», а наголос ставиться на «у».

5.

Дієслово «маневрувати» часто породжує форми «маневр» і «маневрений», які сьогодні в деяких словниках зазначаються як допустимі, але суворої нормою чистої літературної мови залишається форма «маневрений».

6.

Всі ми впевнено говоримо «народжений», але приставка «ново-» часто збиває нас з пантелику, і на світ з’являється «новонароджений» з наголосом на «о». Ця форма є в словниках, але вона вважається розмовної, так що краще все-таки говорити «новонароджений».

7.

Плутанина виникає через сталого виразу «на вістрі», але в називному відмінку правильною формою є тільки «вістря».

8.

Якщо мова йде про обугленном шматку дерева, то він завжди «головешка». «Головешка» може з’явитися в розмовній мові тільки для опису маленької голови, так що «тліюча головешка» набуває комічний відтінок.

9.

Слово «непристойний» походить від французького scabreux (небезпечний, важкий, непристойний), яке читається як “скабре”, так що літера Е там навіть поруч не проходила.

10.

Чому люди говорять «багатоженець»? Тому що «багато дружин». На жаль, це так не працює. Єдино правильна форма — «багатоженець», тому що «багато раз одружився».

11.

У множині «жолоби» (як і «жорна») провокують появу в однині слова «жолоб» («жорна»). Але правильно буде назвати ці штуки «жолоб» і «жорна».

12.

Складне слово, яке раніше було винятком і писалося як «дрібнички», але потім втратила цей статус і стало регулюватися загальним правилом суфікс -овк-, так що тепер «мелочовка».

13.

Ми часто чуємо фразу «з поглибленим вивченням», де наголос у першому слові на другу «у», мабуть, за аналогією зі словом «глиб». А правильно вимовляти «поглиблений», перевіряти себе потрібно дієсловом «заглибитися».

14.

Одна з найчастіших помилок вживання букви Е там, де не треба. Теж французького походження – affaire (угода, справа, випадок), але на цей раз в оригінальному слові звучить не “е”, а “е”.

15.

Хоча слово «жовч» і визнали в деяких словниках як допустимий варіант, більш правильно все одно буде «жовч». Те ж відноситься і до прикметником: «жовчний», а не «жовчний».

16.

«Вичерпувати» від слова «черпати», начебто все просто, але більшість з нас досі плутає і вимовляє неправильно.

17.

Ми зазвичай говоримо «в забутті» і так рідко використовуємо називний відмінок слова «забуття», що багато хто і не здогадуються, що там на кінці причаїлася «е».

18.

Незважаючи на те, що “забуття”, схоже слово «буття» правильно пишеться і вимовляється без “е”. А “буття” (до якого так і хочеться додати “моє”) – розмовна форма слова.

19.

Більшість називає ці гриби «вешенками», хоча в словниках та енциклопедіях вони називаються «вешенки». При цьому про вимові слова багато сперечаються, тому що, за логікою здається, що це «весняні гриби».

20.

Сталий просторічне вираз «не приведи господи», нахабно попирающее логіку. Ми вимовляємо «рівний» з наголосом на «о» як скорочений варіант слова «рівний», але з усталеними формами не сперечаються, правильно «рівний».

Після цих складних випадків хочеться видихнути з полегшенням, що на листі букву Е використовувати необов’язково. Так що не забувайте:

А скільки слів зі списку ви вимовляєте правильно в повсякденній мові?